Friday, October 16, 2015

Spe​ech by Sam​dech Techo Hu​n Sen ​at​ the​ Glo​bal Pove​rty Red​uction a​nd Develo​pment Foru​m 23rd Anni​ve​rsary of Inter​national ​Day for ​​Eradication of Poverty





សាលា​​រាជធានីភ្នំ​​ពេញ ជូនដំណឹ​ង​អំពីការប​ញ្ចៀស​ចរាចរណ៍ ​ក្នុងពិធីស​​ម្ពោធស្ពាន​ជ្រោយ​ចង្វារទី២ ​និ​ងសួនច្បា​រ​រង្វង់មូល​​ជ្រោយ​ចង្វារ

នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥នេះ សាលារាជ​ធានីភ្នំពេញ បានចេញ​សេចក្តីជូន​ដំណឹង ស្តីពីការ​បញ្ចៀសចរាចរណ៍​ជាបណ្តោះអា​សន្ន ក្នុងពិធីស​ម្ពោធដាក់ឲ្យដំ​ណើរការ ជាផ្លូវការស្ពានមិត្តភាព​កម្ពុជា-ចិន (ស្ពានជ្រោ​យចង្វារទី២) និងសួន​ច្បាររង្វង់​មូលជ្រោយ​ចង្វារត្រើយខាងលិច-ត្រើ​យខាងកើត នៅថ្ងៃទី ២២ ខែតុលា​ ឆ្នាំ២០១៥។

យោងតាមសេចក្តី​ជូនដំណឹង របស់សាលារាជធានី​ភ្នំពេញ បានឲ្យដឹង​ថា ពីធីសម្ពោធ​ដាក់ឲ្យដំណើ​រការជា​ផ្លូវការ ស្ពានមិត្តភាព​កម្ពុជា-ចិន និងសួនច្បា​ររង្វង់មូល​ជ្រោយ​ចង្វារត្រើយខាងលិ​ច-ត្រើយខា​ងកើត ដែលរៀបចំឡើង​ដោយសាលារាជធានី​ភ្នំពេញ រួមស​ហការជាមួយក្រ​សួងសា​ធារណការ នៅ​ព្រឹកថ្ងៃ​ទី ២២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥ នឹងប្រព្រឹ​ត្តទៅក្រោមអធិបតី​ភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ព​ស់ សម្តេចអគ្គម​ហាសេនាបតីតេ​ជោ ហ៊ុន សែន ​នាយករដ្ឋ​មន្ត្រី នៃព្រះរាជាណា​ចក្រកម្ពុជា និងសម្តេចកិត្តិ​ព្រឹទ្ធបណ្ឌិត។

​ដើម្បីឲ្យ​ការប្រារព្ធពិធីនេះ ធានាបាននូវ​សន្តិសុខ សុវត្ថិភាព សណ្តា​ប់ធ្នាប់ និងរ​បៀបរៀបរយ​សាធារណៈ ព្រមទាំងបញ្ចៀ​សបាន​នូវការកកស្ទះ​ចរាចរណ៍ ក្នុងពេលដំ​ណើរការកម្មវិធី សាលារា​ជធានីភ្នំពេញ បានធ្វើការណែ​នាំដូចជា៖ ១. ផ្អាកការធ្វើចរាចរណ៍​ឆ្លងកាត់ស្ពានមិត្តភាព​កម្ពុជា-ជប៉ុន (ស្ពានជ្រោ​យចង្វារ) និងស្ពាន​មិត្តភាព​កម្ពុជា-ចិន (ស្ពា​នជ្រោយចង្វារទី២) នាព្រឹ​កថ្ងៃទី ២២តុលា ចាប់ពី​ម៉ោង ៤ព្រឹក ដល់ម៉ោង ១២ថ្ងៃ​ត្រង់។ ២. ការចរាចរណ៍​ចេញចូ​លរាជធា​នីភ្នំពេញ ត្រូ​វបានបង្វែទិ​សតាមតម្រា​យដូចខាង​ក្រោម៖

-ចេញចូ​លរាជធានីភ្នំពេ​ញតាមផ្លូវជាតិលេ​ខ៦ ត្រូវធ្វើចរា​ចរឆ្លងកា​ត់តាមស្ពានឧកញ៉ា លី យ៉ុ​ងផាត់ ឡើ​ងមកផ្លូវជាតិ​លេខ ៥ ផ្លូវទំ​នប់កប់ស្រូវ វិថីហា​ណូយ។

-ចរាចរពីទិ​សខាងលិច ទៅកើតឆ្លង​ស្ពានជ្រោ​យចង្វារ ត្រូវបង្វែ​ទិសដៅតា​មផ្លូវជាតិលេខ៥ ឡើងតាមស្ពា​នឧ​កញ៉ា លី យ៉ុងផាត់។

៣. ក្នុងករណីមាន​ការកកស្ទះចរាច​រណ៍នៅលើផ្លូវ​ជាតិលេខ៥ ចរាចរណ៍​ពីទិសខាងជើងចូលរាជធា​នីភ្នំពេញ ត្រូវបង្វែទិ​សតាមផ្លូវទំន​ប់កប់ស្រូវ វិថីហាណូ​យវិញ៕



សុន្ទរកថា​ សម្តេចតេជោ​ ហ៊ុន សែន​ នាយករដ្ឋ​មន្រ្តី ​ថ្លែងក្នុង​ពិធី​ វេទិកាសកល​ស្តីពីការ​អភិវឌ្ឍ ​និងការកាត់​បន្ថយភាព​ក្រីក្រឆ្នាំ​​ ២០១៥






សម្តេច​តេជោ​នាយករ​ដ្ឋ​មន្រ្តី អនុ​ញ្ញាតឲ្យ​លោ​កជំទាវ ​ហេឡិន ​ក្លក​ ប្រ​ធានអង្គកា​រ​កម្មវិធីអភិ​វឌ្ឍ​ន៍​សហប្រជា​​ជាតិ (UNDP)​ ចូលជួបសំ​ដែងការគួរ​សម និងពិភាក្សា​ការងារ

នៅព្រឹកថ្ងៃ​ទី១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥នេះ សម្តេចអគ្គ​មហាសេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករ​ដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រះរាជាណាច​ក្រកម្ពុជា បានអនុញ្ញាត​ឲ្យលោកជំ​ទាវ ហេឡិន ក្លក  ប្រធាន​អង្គការ កម្មវិធីអភិវឌ្ឍ​ន៍សហប្រជាជាតិ (UN​DP​) ចូលជួ​បសំដែងកា​រគួរសម និង​ពិភាក្សា​ការងារ។  ក្នុងជំនួ​បពិភា​ក្សានោះ លោកជំទាវ ហេឡិន ក្លក  មានប្រសាសន៍​ចូលរួមចំ​ណែកនូវកា​រអបអរសាទរ ចំពោះប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​បានចូលរួមចំ​ណែក ដល់ការកាត់​បន្ថយភាពក្រី​ក្រ។

សម្តេចតេ​ជោនាយករ​ដ្ឋមន្រ្តី មានប្រសាសន៍ថា កម្ពុជាបាន​អភិវឌ្ឍលើ​គោលដៅ នៃការ​អភិវឌ្ឍ សហស្ស​វត្សរ៍របស់អង្គ​ការសហប្រជា​ជាតិ ពោលគឺកម្ពុ​ជាមិនគ្រាន់តែចូ​លរួមអនុវត្ត នូវគោល​ដៅទាំង៨ នៃការអភិវឌ្ឍ​សហស្សវត្សរ៍ របស់អង្គការសហ​ប្រជាជាតិប៉ុ​ណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែកម្ពុជា​បានបន្ថែម ​ការបាសសំអា​តមីន និងយុទ្ធភណ្ឌមិន​ទាន់ផ្ទុះ ជាគោល​ដៅ​ថ្មី ដែលមិនបាន​ចែង ក្នុងគោលដៅ អភិវឌ្ឍន៍​សហស្សវត្សរ៍ របស់អង្គកា​រសហប្រ​ជាជាតិ។ សម្តេចតេជោ​មានប្រសាសន៍​បន្តថា កាលពី ខែកញ្ញាកន្លងទៅ ពោលគឺក្នុងកិច្ច​ប្រជុំកំពូលរបស់​អង្គការសហ​ប្រជាជាតិ បណ្តាមេ ដឹកនាំ​របស់ ពិភពលោក បានឯក​ភាពដាក់ចេញ​នូវការអភិ​វឌ្ឍ ប្រកបដោយ​ចិរភាពក្រោយ​ឆ្នាំ២០១៥ មាន ១៧គោលដៅក្នុងនោះ​កម្ពុជា នៅតែបន្តដាក់​គោលដៅនៃការបោស​សំអាន​គ្រាប់មីន និងយុទ្ធភណ្ឌ​ មិនទាន់ផ្ទុះ ជារបៀបវារៈនៃកា​រអភិវឌ្ឍរបស់​ខ្លួន ឲ្យកាន់​តែមានប្រសិទ្ធភាព​ខ្ពស់ថែម​ទៀត។

ក្នុងជំនួប​គ្នានេះសម្តេច​តេជោ បានស្នើឲ្យ UN​DP​ បន្តជួយដល់ការបោស​សំអានគ្រាប់​មីន និងយុទ្ធភណ្ឌ​ មិនទាន់​ផ្ទុះឲ្យកាន់​តែមានសន្ទុះ​ខ្លាំងក្លាថែម​ទៀត ព្រោះថាបើមិន​មានការបោសសំ​អាតគ្រាប់​មីន គឺមិនមានកា​រអភិវឌ្ឍប្រកប​ដោយចិរភាព​បាននោះទេ។ លោកជំទាវ​មាន​ប្រសាសន៍ថា ការបោសសំអាត គ្រាប់មី​នមិនមែនជា​អាទិភាពរបស់​កម្ពុជានោះទេ គឺសម្រាប់​បណ្តាប្រទេស​ទាំងអស់នៅមាន​គ្រាប់មីន និងយុទ្ធ​ភណ្ឌមិន​ទាន់​ផ្ទុះ ហើយសង្គម​ដែលមានសន្តិភាពត្រូវតែ​បោសសំអាត​គ្រាប់មីន និងយុ​ទ្ធភណ្ឌ មិនទាន់​ផ្ទុះឲ្យខាន​តែបាន​។ លោកជំ​ទាវបន្ត​ថា សម្រាប់កម្ពុជា​គោលដៅ​នៃការអភិវឌ្ឍ​ប្រកបដោយ ​ចិរភាពនេះ គឺត្រូវ​តែចូលរួមអនុវត្ត​ឲ្យបានគ្រប់កម្រិត​ពីថ្នាក់ជាតិ រហូតដល់ថ្នាក់​ក្រោមជាតិ។ លោក​ជំទាវ បន្តថា ដោយសារតែ​កម្ពុជា គឺជាប្រទេស​មួយក្នុងចំណោម​ប្រទេស១០ ដែលមានភា​ពងាយស្រួ​ល ក្នុងការបម្រែប​ម្រួលអាកាស​ធាតុនោះ អង្គការ UN​DP​ និងបន្តចូលរួមស​ហការក្នុងដាំដើ​មឈើឡើ​ងវិញ ពិសេសជំ​រុញសហប្រតិបត្តិកា​រត្បូងត្បូង ធ្វើយ៉ាង​ណាឲ្យកិច្ចស​ហ​ប្រតិ​បត្តិការនោះ មាននិ​រន្តរភាព។

លោកជំទាវមា​នប្រសាសន៍​បន្តថា កន្លងមក​មានការអនុវត្តគំ​រោងនៃការដាំដុះព្រៃ​ឈើ លើប្រជាពល​រដ្ឋ ចំនួន​២០ម៉ឺនគ្រួ​សាររួចមក​ហើយ នៅលើ​ពិភពលោក។ តាមរយៈ​នេះលោក​ជំទាវ នឹងបន្តកិច្ចកា​រនោះ នៅក្នុងចំ​ណោមបណ្តា​ប្រទេសក្នុងតំ​បន់ និងពិភព​លោក។ ក្នុងជំនួប​ពិភាក្សាគ្នានោះ​ដែរ លោក​ជំទាវ ហេឡិន ក្លក មាន​ប្រសាសន៍​ជំរាបជូន សម្តេចតេជោនា​យករដ្ឋមន្រ្តី ពីប​ញ្ហាសម​ភាព​យ៉េនឌ័រ លើការលើក​កម្ពស់ និងគាំពារ​ស្រ្តី។ សម្តេចតេ​ជោ បន្តថាកន្លង​មករាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បានផ្តល់​អាទិភាព​លើបញ្ហាសមភាព​យ៉េនឌ័រ ពោលគឺកម្ពុជា​បានរៀបចំឲ្យ​មានកូតាពី​ថ្នាក់ជាតិ រហូតដល់ថ្នាក់ ក្រោម​ជាតិ ពិសេស​នៅក្រោមឆ័ត្ររបស់អង្គការស​ប្រជាជាតិ កម្ពុជាបានបញ្ជូន​កងថែរក្សា​សន្តិភាព ជាស្រ្តី ទៅ​ចូលរួមប្រតិបត្តិ​ការសន្តិភាព របស់អង្គ​ការសហប្រជា​ជាតិ ពោលគឺកម្ពុ​ជាបានយក​ចិត្ត ទុកដាក់យ៉ាង​ខ្លាំងទៅលើសមភាព​យ៉េនឌ័រ ហើយជាគោល​ដៅកម្ពុជា និងបន្តក​សាងសមភាព​ស្រ្តី ក្នុងការ​ដើរតួនា​ទី​ជាមេដឹកនាំ។  សម្តេច​តេជោ មានប្រសាស​ន៍ថា កម្ពុជានឹង​បន្តធ្វើការជាមួយ​និង UN​DP ទៅលើបញ្ហាសមភាព​យ៉េនឌ័រ ទាំងក្នុងកម្រិតតំ​បន់ និងអន្តរជាតិ។ សម្តេច​តេជោ មានប្រសា​សន៍ឲ្យដឹងដែ​រថា នៅពេលដ៏ខ្លីខាង​មុខ សម្តេច​នឹងជួបប្រធានាធិបតីបា​រាំង ហ្រ្វង់ស្វ័រ ហូឡង់ ដែលនឹង​ពិភាក្សាគ្នា​ទៅនឹងកា​របម្រែបម្រួល​អាកាសធាតុ ហើយ​កម្ពុជានឹងបន្តចូលរួមវិភាគ​ទាន ទៅលើការ​បម្រែ​បម្រួលអាកាស​ធាតុ និងបញ្ហាប​រិស្ថាន។ តាមរយៈ​នេះ​ សម្តេចបានស្នើ​ដល់អង្គការ UN​DP ក្នុងក្រប​ខណ្ឌ កិច្ចសហ​ប្រតិបត្តិការត្បូង​ត្បូង ធ្វើយ៉ាង​ណាជួយ​ដល់ប្រទេសកំពុង​អភិវឌ្ឍន៍បន្ថែម​ទៀត។ លោកជំ​ទាវ មានប្រសាស​ន៍ថា បញ្ហាបម្រែប​ម្រួលអា​កាសធាតុ និង​បរិស្ថាន គឺជា​បញ្ហាដ៏មាន​សារៈសំខាន់ និង​ការយកចិត្ត​ទុកដាក់ខ្ពស់ ពីបណ្តា​មេដឹកនាំពិភព​លោក តាម​រយៈនេះកម្ពុជាត្រូវតែ​រួមចំណែក ដល់ការ​ចូលរួមវិភាគ​ទាន ដល់​កម្មវិធីបម្រែ​បម្រួលអា​កាសធាតុ និង​បញ្ហា បន្សាំនៃការ​បម្រែប​ម្រួល អាកាស​ធាតុ៕



ព្រះរាជជីវប្រវត្តិសង្ខេប ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ










សម្តេច​តេជោ​ ហ៊ុន សែន៖ ជំរុញអោយ​មានកូតានាំ​អង្ករពីកម្ពុជា​ចូលប្រទេស​ចិនអោយបា​ន១០ម៉ឺនតោន​

ជំនួ​បទ្វេ​ភាគីរវាង សម្តេច​តេជោ ហ៊ុន សែន និងឯ​កឧត្តម ស៊ី ជីងពីង ប្រធានា​ធិបតីចិននៅ​ក្នុង​ជំនួប​សម្តែងការ​គួរសម និងពិភាក្សា​ការងារជាមួយ​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ឯកឧត្តម ស៊ី ជិងពីង ប្រធានរដ្ឋ ស.ប.ចិន បានបញ្ជា​ក់ថា លោកនឹងជំរុញ​អោយមានកូតា​នាំអង្ករពីកម្ពុជា​ចូលប្រទេស​ចិនអោយបាន១០​ម៉ឺនតោនដូចអ្វីដែល​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​ស្នើសុំ និងជំរុញ​អ្នកវិនិយោគ អ្នកទេ​សចរណ៏ចិនទៅ​កាន់ប្រទេសកម្ពុជា​អោយបាន​កាន់តែច្រើន ជាពិសេសភាគី​ចិនបានឯកភាព​ផ្តល់ជំនួយឥត​សំណងដល់​កម្ពុជាចំនួន១ពាន់​លានយ័ន និងជួយកសាង​មន្ទីរពេទ្យនៅខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ។
សម្តេច​អគ្គមហាសេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋ​មន្រ្តីនៃព្រះរាជា​ណា​ចក្រកម្ពុជា​នាល្ងាច​ថ្ងៃទី១៥​ខែតុលានេះ បានដឹកនាំ​គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់​កម្ពុជាជួជាមួយ​ ឯកឧត្តម ស៊ី ជីងពីង ប្រធានាធិបតី​នៃសាធារណប្រជា​មានិតចិន នៅវិមានរដ្ឋទីក្រុង​ប៉េកាំង សាធារណប្រជា​មានិតចិន។
នៅក្នុងជំនួបដែល​ពោរពេញ​ដោយ​ភាពស្និតស្នាល​នេះ ឯកឧត្តម ស៊ី ជីងពីង បានសំដែង​នូវការស្វាគមន៍​សម្តេចតេជោនា​យករដ្ឋមន្រ្តី​ដែលបានដឹកនាំ​គណប្រតិភូ​អញ្ជើញ​ចូលរួមកិច្ច​ប្រជុំនៅទីក្រុង​ប៉េកាំង។ ឯកឧត្តម ស៊ី ជីងពីង បានមានប្រសាសន៏​អបអរសាទរសម្តេច​តេជោដែលទទួលបានការ​គាំទ្រជាប់ជាប្រធាន​គណបក្សប្រជាជន​កម្ពុជា។ ឯកឧត្តម ស៊ី ជីងពីង បានមានប្រសាសន៏ថា ឆ្នាំនេះព្រះម​ហាក្សត្រ​កម្ពុជាបានយាង​ចូលរួមខួបទី៧០​នៅប្រទេសចិន។
ឯកឧត្តម ស៊ី ជីង​ពីង បានមាន​ប្រសាសន៏ថា កន្លងទៅនេះ​គណបក្សកុម្មុយ​នីស្ត​ចិនតែងតែ
គាំទ្រ​ដល់កម្ពុជា ហើយកម្ពុ​ជា​ក៏មានទំនាក់ទំនង​ល្អជាមួយ និងប្រទេសចិ​នជា​យូរលង់​ណាស់មកហើ​យ។ ជាការឆ្លើយ​តប​សម្តេចតេជោ​នាយកដ្ឋមន្រ្តី បានមាន​ប្រសាសន៏​ថ្លែងអំណរ​គុណដល់ឯកឧត្តម ស៊ី ជីងពីង ដែលបាន​អញ្ជើញ​សម្តេចចូល​រួមកិច្ច​ប្រជុំពិសេស​របស់​គណបក្សនយោបាយ​អាស៊ី និងថ្លែងអំ​ណរគុណ​ដល់ឯកឧត្តម ស៊ី ជីងពីង ដែលបាន​អបអរ​សាទរសម្តេចជាប់ជា​ប្រធានគ​ណប​ក្ស​ប្រជាជនកម្ពុជា។ សម្តេចតេជោ​ក៏បានមានប្រសាសន៏​អបអរសាទរដល់ប្រទេសចិន​ដល់បានប្រារព្ធខួប​លើកទី៧០ និងអបអរសាទរ​នូវសមិទ្ធផល​ដែលចិនមានការរីក​ចំរើន ជាពិសេសប្រទេ​សបានចូលរួមចំណែក​ផ្តល់វិភាគទា​នដល់​ប្រទេសកំពុង​អភិវឌ្ឍន៏ សម្តេចក៏​បានគាំទ្រដល់គោល​នយោបាយសេដ្ឋកិច្ច​ផ្លូវសូត្រដែលជា​គំនិតផ្តួច​ផ្តើម​ពីរដ្ឋាភិបាលចិន។ ដោយឡែ​កទាក់ទិន​នឹងធនាគារវិនិ​យោគ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​អាស៊ី សម្តេចបាន​មានប្រសាសន៏ថា ជាកត្តាសំខាន់ណាស់​សំរាប់ប្រទេ​សកម្ពុជា និងប្រទេសក្នុង​តំបន់កម្ពុជា នឹងរៀបចំអនុម័ត​នូវឯកសា​រទាំងឡាយ​ដើម្បីចូលរួមជា​មួយធនាគា​រវិនិយោគ​ហេដ្ឋារចនា​សម្ព័ន្ធអាស៊ី ។ សម្តេចក៏​បានថ្លែងអំណរ​គុណដល់រដ្ឋាភិបាល​ចិនដែលតែងតែយក​ចិត្តទុក្ខព្យាបា​លព្រះរាជ​សុខភាពរបស់​ព្រះមហាក្សត្រ និងសម្តេចព្រះ​មហាក្សត្រីកន្លង​ទៅនេះ។ នៅក្នុង​ជំនូបនេះសម្តេច​តេជោនា​យករដ្ឋមន្រ្តី​បានមានប្រសាសន៏ស្នើ​ដល់ភាគីចិ​នអោយ​ជួយបណ្តុះបណ្តាល​ ដល់យុវជន និងស្រ្តីកម្ពុជា ជាពិសេសកិច្ច​សហប្រតិបត្តការ​អោយកាន់តែស៊ី​ជម្រៅ។
សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋម​ន្រ្តីក៏បាន​ថ្លែងអំណរគុណនូវជំនួយ​ដែលភាគីចិន​ជួយដ​ល់ការ​សាងសង់ពហុ​កីឡាដ្ឋាន​នៅ​កម្ពុជាក្នុងឪកាស​ដែលកម្ពុជាធ្វើ​ជាប្រធានស៊ី​ហ្គេមនៅឆ្នាំ​២០២៣។
សម្តេច​តេជោក៏បានស្នើ​អោយភាគីចិន​ទិញអង្ករកម្ពុជា​អោយបានមួយ​ឆ្នាំ១០ម៉ឺនតោនៗ​និងស្នើអោយរដ្ឋា​ភិបាលចិនមាន​កូតាថែមទៀត​ក្នុងការនាំអង្ករ​ពីកម្ពុជាចូល​ប្រទេសចិន និងនាំចូល​នូវកៅស៊ូ​កម្ពុជាមកកាន់​ប្រទេសចិន​ផងដែរ។ សម្តេចក៏បាន​ស្នើរសុំអោយ​រដ្ឋាភិបាលចិន​ជំរុញអ្នកវិនិយោគ​ទៅកាន់​ប្រទេស​កម្ពុជា។ ឆ្លៀតក្នុងឪកាស​នេះសម្តេច​តេជោបាន​អញ្ជើញ ឯកឧត្តម ស៊ី ជិងពីង ទៅទស្សនៈ​កិច្ចនៅកម្ពុជា​ផងដែរ។ ជាការ​ឆ្លើយតប ឯកឧត្តម ស៊ី ជិងពីង ចង់ឃើញកម្ពុជា​និងចិនមានកិច្ច​សហប្រតិបត្តការ​ថែមទៀត ឯកឧត្តម ស៊ី ជិងពីង បានមាន​ប្រសាសន៏ថា សម្តេច​តេជោនាយក​រដ្ឋមន្រ្តីគឺជាបងប្អូន​ពិតនៃប្រទេសចិន និងបន្តបណ្តុះ​បណ្តាលធន​ធានមនុស្ស​សំរាប់ប្រទេស​កម្ពុជា។ ឯកឧត្តម ស៊ី ជិងពីង បានបញ្ជាក់ថា នឹងជំរុញអោយ​មានកូតានាំអង្ករពី​កម្ពុជាចូលប្រទេស​ចិនអោយបាន១០​ម៉ឺនតោនដូចអ្វីដែល​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តីស្នើសុំ និងជំរុញ​អ្នកវិនិយោគ អ្នកទេសចរណ៏​ចិនទៅកាន់ប្រទេស​កម្ពុជាអោយ​បានកាន់តែច្រើន ជាពិសេស​ភាគីចិនបានឯកភាព​ផ្តល់ជំនួយឥតសំណង​ដល់កម្ពុជាចំនួន​១ពាន់លានយ័ន និងជួយ​កសាងមន្ទីរពេទ្យ​នៅខេត្តត្បូងឃ្មុំ ។
ក្រោយពីជំនួប​បានបញ្ចប់​ភាគីកម្ពុជា​និងចិនបានចុះហត្ថ​លេខាលើកិច្ចព្រ​មព្រៀង​ចំនួន៥ ក្នុងនោះមានពិធី​សារជាកិច្ចព្រមព្រៀង​សាងសង់ពហុ​កីឡាដ្ឋានមរតកតេ​ជោកិច្ចព្រមព្រៀង​ផ្តល់ថវិការកិច្ចព្រមព្រៀង​វិនិយោគលើវិស័យ​ឧស្សាហកម្ម និងកៅស៊ូ ការបណ្តុះ​បណ្តាល វិនិយោគ និងកសិ​ឧស្សាហ​កម្ម។ កិច្ចព្រម​ព្រៀង ទិញ អង្ករពីកម្ពុជា​មួយឆ្នាំ១០​ម៉ឺនតោនៗចាប់​អនុវត្តពីឆ្នាំ ២០១៦តទៅ៕




ពិធីគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ គម្រប់ខួប៣ឆ្នាំ ថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥

សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី-សម្តេច​កិត្តិព្រឹទ្ធ​បណ្ឌិត ទទួល​ជួប​និស្សិត​ចំនួន​១៤៦នាក់ ដែល​កំពុង​សិក្សា​នៅប្រទេស​ចិន

និស្សិត​ចំនួន​១៤៦នាក់ ដែល​កំពុង​សិក្សា​នៅ​ប្រទេស​ចិន ត្រូវបាន​សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា អនុញ្ញាត​ឲ្យចូល​ជួបសំដែង​ការគួរសម ដើម្បី​ទទួល នូវ​អនុសាសន៍​មួយចំនួន​ពីសម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី។

សម្តេច​តេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី មាន​ប្រសាសន៍​ទៅ​កាន់​និស្សិត​ក្នុងឱកាស​នោះថា ការជួប​ជុំក្មួយៗ និងចៅៗ ទាំងអស់នៅ​ពេលនេះ គឺស្រប​ពេលទៅ​នឹងការ​ប្រារព្វ​ខួប៣ឆ្នាំ នៃការយាង​ចូលព្រះ​ទីវង្គរបស់ ព្រះករុណា​ព្រះបរម​រតនកោដ្ឋ ជាទី​គោរព​សក្ការៈ​ដ៏ខ្ពង់​ខ្ពស់​នៃយើង​ទាំង​អស់គ្នា។ តាមរយៈនៃការ​ជួបជុំគ្នា​នោពេល​នេះ សម្តេច​មានប្រសាសន៍​បន្តថា យើងទាំង​អស់​គ្នាត្រូវ​តែគោរព​ចងចាំ​ថ្ងៃទី១៥​តុលា​នេះ គឺជា​ការបាត់​បងនូវ​ព្រះបិតា សម្តេច សម្តេចទួត ជាទី​សក្ការៈនៃ​យើង ហើយ​តាមរយៈ​ថ្ងៃនេះដែរ​នៅគ្រប់ទី​កន្លែងទាំង​អស់ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា បានប្រារព្វ​រៀបចំព្រះ​រាជពិធី​កាន់​ទុក្ខថ្វាយ​ចំពោះ​ព្រះវិញ្ញាណ​ក្ខន្ធ របស់​ព្រះអង្គ ហើយ​យើងនៅ​ទីនេះ ក្នុង​ប្រទេស​ចិន សម្តេចស្នើសុំឲ្យ ក្មួយៗ​ និងចៅៗទាំងអស់ ក៏ដូចជាគណៈ​ប្រតិភូទាំង​មូល​ផង​ដែរ អញ្ជើញ​ក្រោក​ឈរឡើង​ដើម្បី​គោរព​ដល់​ព្រះ​វិញ្ញាណក្ខន្ធ ព្រះករុណា​ព្រះបរមរតន​កោដ្ឋ​ជាទីគោរព​សក្ការៈ​នៃយើង។

នៅក្នុង​ពិធីសំណេះ​សំណាល​​នោះ​ដែរ សម្តេច​តេជោនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី បាន​សំដែង​នូវកា​រវាយ​តំលៃខ្ពស់ និងកោត​សរសើរ​ដល់​និស្សិត អាហា​រូបករណ៍​កម្ពុជា​ទាំងអស់ ដែល​បានខិត​ខំប្រឹងប្រែង​អស់ពី​សមត្ថភាព ក្នុងការ​ស្នាក់​នៅ​សិក្សា​រៀន​សូត្រ ប្រកប​ដោយលទ្ធផល​ដ៏ត្រចះត្រចង់ ក្នុងរយៈ​ពេលកន្លង​មក ពិសេស​ការធ្វើទំនាក់​ទំនង​ល្អក្នុង​ជួរ​និស្សិត ដែល​ស្នាក់នៅ​សិក្សារៀន​សូត្រ​ជាមួយ​គ្នា ក៏ដូចជា​ធ្វើទំនាក់​ទំនង​ល្អជាមួយ សាស្រ្តា​ចារ្យ អាជ្ញាធរ​ដែនដីគ្រប់​លំដាប់​ថ្នាក់ រួមទាំង​ជាមួយ​និង​បងប្អូន​ប្រជាពល​រដ្ឋចិនផ្ទាល់​តែម្តង។

សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ក៏បាន​ផ្តល់នូវ​អនុសាសន៍​ណែ​នាំ​ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ជូនដល់​និស្សិត​អាហារូប​ករណ៍​ទាំងអស់ បន្តនូវ​ស្មារតីគោរព​ស្រឡាញ់ និង​ចេះជួយ​យក​អាសារ​​គ្នាទៅ​វិញ​ទៅមក ការ​ធ្វើទំនាក់​ទំនង​ល្អជាមួយ​ និងនិស្សិត​ ដែលស្នាក់​នៅសិក្សា​រៀនសូត្រ​ជា​មួយគ្នា ពិសេស​ការបន្ត​នូវប្រពៃណី​មិត្តភាព កិច្ចសហ​ប្រតិបត្តិការ​ល្អ ទាំងក្នុងការ​សិក្សានា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​និងទៅ​អនាគត។ សម្តេចតេ​ជោនាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ក៏បាន​ធ្វើការ​ដាស់តឿន ដល់​និស្សិត​អាហា​រូបករណ៍​ទាំង​អស់ ត្រូវ​គោរពវិន័យ​និងសេចក្តី​ថ្លែថ្នូរ ក្នុង​ការសិក្សា​រៀនសូត្រ ត្រូវរស់នៅ​ស្អាតហូប​ស្អាត និង​មិនត្រូវ​បង្ក​បញ្ហាអ្វីដល់​ដល់ការ​សិក្សា​និងការស្នាក់​នៅ​ និងមួយ​ផ្នែកទៀត ត្រូវចូលរួម​នៅក្នុងការងារ​សង្គមឲ្យ​បាន​ច្រើន​និងទូលំ​ទូលាយ។

ជាមួយគ្នានោះ​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ក៏បានធ្វើការណែ​នាំដល់​និស្សិត​អាហារូប​ករណ៍ទាំង​អស់ ត្រូវមាន​មនសិកា​សាមគ្គីគ្នាក្នុងកា​រសិក្សាស្រាវ​ជ្រាវពីរបក​គំហើញថ្មីៗ​ ដែល​ទាក់​ទិនទៅនិង​កម្មវិធីសិក្សា ពិសេស​ការ​រីក​ចំរើនក្នុង​អាស៊ាន ក៏ដូចជា​ការវិវត្តន៍​នៃ​សភាពការណ៍​ពិភព​លោក។ ដោយសារ​តែឆ្នាំ២០១៥ គឺជាឆ្នាំ​ដែល​សហគមន៍​អាស៊ាន​ចាប់បដិ​សន្ធិពេញ​រូបរាង​នោះ សម្តេច​តេជោ​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តី បានធ្វើការ​ណែនាំ​ដល់​និស្សិត​អាហា​រូបករណ៍​ទាំងអស់ បង្កើនការប្រកួត​ប្រជែងនិង​ប្រៀបឈ្នះ ក្នុងការ​ទទួលបាន​នូវ​ចំណេះ​ដឹងចំណេះធ្វើពិតប្រាកដ ក្នុងការដណ្តើមឧត្តមភាព​លើ​ទីផ្សារ​ការងារ សំរាប់អនាគត​របស់បុគ្គល​ម្នាក់ៗ និងសំរាប់​ការអភិវឌ្ឍតំបន់​របស់យើង​ឲ្យកាន់​តែ​រីក​ចំរើន​ថែមទៀត។

ជាមួយគ្នានេះ សម្តេចតេជោ មានប្រសាសន៍​ស្នើដល់​និស្សិត​ទាំង​អស់ បង្កើន​នូវការយក​ចិត្តទុក​ខ្ពស់ក្នុងការ​ធ្វើទំនាក់​ទំនងល្អ​ជាមួយ នឹងនិស្សិត​ក៏ដូចជាថ្នាក់​ដឹកនាំចិន ព្រោះថាចិន​គឺជាមិត្តដ៏​ល្អរបស់​កម្ពុជា និងបានជួយ​កម្ពុជាដល់​ការស្តារ និង​អភិវឌ្ឍន៍​សេដ្ឋកិច្ចរ​បស់កម្ពុជាមាន​ការរីកចំរើន​យ៉ាងខ្លាំង ក្នុងពេល​បច្ចុប្បន្ន​នឹងទៅ​អនាគត។

នៅ​ក្នុង​ពិធីសំណេះ​សំណាល​គ្នានោះដែរ សម្តេច​តេជោនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី និងសម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធ​បណ្ឌិត បាននាំ​យក​​នូវថវិកាមួយ​ចំនួន ចែកជូនដល់​និស្សិត​អាហារូប​ករណ៍ទាំង​១៤៦​រូបផង​ដែរ។




Speech by Samdech Techo Hun Sen at the Conferment Ceremony of Honorary Doctorate Degree in “ Literature “ from Guangxi University






សម្តេច​​តេជោ​​នាយក​​រដ្ឋមន្រ្តី អញ្ជើញ​​ទស្សនា​​មជ្ឈ​មណ្ឌល​​ប្រព័ន្ធ​​ទិន្នន័យ​​របស់​​ទីក្រុង​​ប៉េកាំង សាធា​រណ​​រដ្ឋប្រជា​​មានិត​​ចិន

សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី និង​គណៈ​ប្រតិភូជាន់​ខ្ពស់ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​យ៉ាង់កក់​ក្តៅរ៉ាក់​ទាក់ពី​លោក ម៉ៅ លោក ហូ ជាន អនុប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន ហ្សេតធីអ៊ី ZTE និង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ មន្រ្តី បុគ្គលិក នៃមជ្ឈ​មណ្ឌល​ប្រព័ន្ធ​ទិន្នន័យ​របស់​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​ជាច្រើន​រូប។ នៅ​ក្នុង​បទឧទ្ទសនាម របស់​ខ្លួន លោក ម៉ៅ និង​លោក ហូ ជាន អនុ​ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន ហ្សេតធីអ៊ី បាន​សំដែង​នូវការ​ស្វាគមន៍​យ៉ាងកក់​ក្តៅបំផុត ចំពោះ​វត្តមាន​ដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម​បំផុត របស់​សម្តេច​តេជោ និង​គណៈ​ប្រតិភូ​រាជរដ្ឋា​ភិបាល​កម្ពុជា​ទាំងអស់ ដែលបាន​ចំណាយ​ពេលវេលា​ដ៏មាន​តម្លៃ​បំផុត អញ្ជើញ​មក ទស្សនិច្ច​មជ្ឈមណ្ឌល​ប្រព័ន្ធ​ទិន្នន័យ​របស់ទីក្រុង​ប៉េកាំង ដែលជា​មជ្ឈម​ណ្ឌល​ដ៏ធំជាង​គេបង្អស់​នៅក្នុង​ប្រទេស​ចិន។

លោក​ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន​មានប្រសាសន៍​បន្តថា មកដល់​បច្ចុប្បន្ន​នេះប្រព័ន្ធ​ផ្តល់ទិន្នន័យ មាន​ស្ថានីយ៍​ផ្តល់​ទិន្នន័យ​ចំនួន ៣២៩​កន្លែង គ្រប់ដណ្តប់​ក្នុងទី​ក្រុង​ប៉េកាំង ដែល​ស្ថានីយ​នីមួយៗ​បំពាក់ទៅ​ដោយ​ឧបករណ៍​ទំនើបទាន់​សម័យ​បំផុត ដូចជា​ប្រព័ន្ធកាំ​ម៉េរា​សុវត្តិភាព ក្នុង​ការត្រួត​ពិនិត្យ​នូវរាល់​បាតុភាព​ផ្សេងៗ មាន​ដូចជា​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍ គ្រោះ​រញ្ជួយដី អំពើ​ភេរវ​កម្ម និង​បញ្ហា​ដ៏ទៃទៀត ដែល​អាចកើត ឡើងជាយ​ថាហេតុ។

លោកប្រធាន​មានប្រសាសន៍​ឲ្យដឹងដែរ​ថា នៅក្នុងទីក្រុង​ប៉េកាំង​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ​ត្រូវបាន​រៀបចំ​គ្រប់ដណ្តប់​ប្រមាណ ៨៥% និងនៅ​ជាយក្រុង​ប៉េកាំង​គ្រប់ដណ្តប់​ប្រមាណ ៨០%។ ជាមួយ​នឹងជោគជ័យ​ដែលសំរេច​បាននោះ ក្រុមហ៊ុននឹង​ខំតខំ​បំពាក់ ឲ្យបាន​គ្រប់ដណ្តប់​នៅគ្រប់​ទីកន្លែង​ទាំងអស់ ដើម្បីងាយ​ស្រួលលើការ​ត្រួតពិនិត្យ​ទៅលើ​បញ្ហា​សន្តិសុខ​ជាតិ ពិសេសការ​ខិតខំរៀប​ចំឲ្យបាន​គ្រប់ដណ្តប់​នៅគ្រប់ទី​កន្លែង​ទាំងអស់ ឲ្យបាន​មុនពេល​ដែល​ប្រទេស​ចិន ធ្វើជា​ម្ចាស់ផ្ទះ​នៃការរៀប​ចំកីឡា​អូឡាំពិក​រដូវរងា ឆ្នាំ២០២២ ខាងមុខ។

សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តី​មាន​ប្រសាសន៍ ថ្លែងនូវ​អំណរ​គុណ​យ៉ាងជ្រាល​ជ្រៅ​បំផុត ជូន​ចំពោះ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ មន្រ្តី បុគ្គលិក នៃមជ្ឈ​មណ្ឌល​ប្រព័ន្ធ​ទិន្នន័យ​ក្រុង​ប៉េកាំង ដែល​បាន​រៀបចំ​អោយ​មាន​នូវ​ដំណើរ ទស្សនកិច្ចរ​បស់​សម្តេច​និង​គណៈ​ប្រតិភូ បាន​ទស្សនា​មជ្ឈ​មណ្ឌល​ប្រព័ន្ធ​ទិន្នន័យ​របស់ខ្លួន។ សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​មានប្រសាសន៍​បន្តថា មជ្ឈមណ្ឌល​នេះគឺពិត​ជាមាន​អត្ថន័យ​ខ្លាំង​ណាស់ ក្នុងការ​គ្រប់គ្រង ប្រព័ន្ធ​ទិន្នន័យ​ដែលជា​បញ្ហា​សន្តិ​សុខជាតិ​របស់​ប្រទេស​មួយ។